Tag: Uskup Surabaya

  • Bahasa Indonesia jadi Bahasa Resmi Vatican News

    Bahasa Indonesia jadi Bahasa Resmi Vatican News

    infopertama.com – Bahasa Indonesia secara resmi menjadi bahasa yang ke -57 untuk kantor berita Vatican News yang berpusat di Vatikan.

    Hal ini ditandai dengan penandatangan nota kesepakatan atau Memorandum of Understanding (MoU) oleh Dikasteri untuk komunikasi Takhta Suci dan Dikasteri Komunikasi dan Komisi Komunikasi Sosial Konferensi Waligereja Indonesia (KWI) untuk menjadikan bahasa Indonesia sebagai salah satu bahasa resmi di Vatican News, pada 25 Maret 2026 di kantor Dikasteri Komunikasi, Vatikan.

    “Penandatanganan perjanjian kerja sama antara Dikasteri untuk komunikasi Takhta Suci dan Komisi Komunikasi Sosial KWI ini merupakan tonggak administratif dan bermakna. Ini adalah perayaan persahabatan yang abadi dan pengakuan identitas nasional kita serta penguatan jembatan iman antara Indonesia dan jantung Gereja universal,” kata Uskup Agustinus Tri Budi Utomo, Ketua Komisi Komunikasi Sosial KWI.

    Uskup Agustinus menambahkan bahwa penandatanganan Nota Kesepakatan ini membuka jalur langsung menuju informasi Gereja universal bagi umat Katolik Indonesia.

    Umat Katolik di Indonesia dan Malaysia kini dapat mendengar suara Bapa Suci dan pesan Gereja universal dalam bahasa ibu mereka sendiri. Hal ini menjadi kabar baik bagi umat Katolik di Indonesia.

    “Sejarah mencatat bahwa Vatikan termasuk di antara negara-negara berdaulat pertama yang mengakui kemerdekaan Indonesia,” kata Uskup Agustinus.

    Sementara itu, Prefek Dikasteri Komunikasi, Paolo Ruffini, mengatakan bahwa “berbicara dalam bahasa ibu adalah salah satu cara terbaik. Ini menjadi pertimbangan untuk melayani rakyat Indonesia.”

    Laman: 1 2

  • Mgr. Agustinus Sebut Diaspora Manggarai Jadi Ujung Tombak Pewartaan Injil di Surabaya

    Mgr. Agustinus Sebut Diaspora Manggarai Jadi Ujung Tombak Pewartaan Injil di Surabaya

    Surabaya, infopertama.com – Uskup Keuskupan Surabaya, Mgr. Agustinus Tri Budi Utomo ucapkan terima kasih kepada diaspora Manggarai yang berkontribusi cukup besar dalam kehidupan iman Gereja Katolik di Jawa.

    Ia menyampaikan hal tersebut saat memimpin Misa Syukur Natal dan Tahun Baru Ikatan Keluarga Manggarai Surabaya, Sidoarjo dan Gresik (IKEMAS) pada Rabu (29/01/2025) di Gereja Katolik Roh Kudus Purimas Surabaya.

    “Saya merasa sangat tersentuh ketika bertemu pengurus IKEMAS beberapa waktu lalu. Mengapa demikian? Karena Diaspora Manggarai menjadi tiga kelompok suku yang besar dan sangat aktif di gereja-gereja di Surabaya,” ujarnya.

    Uskup asal Ngawi ini juga menyebutkan bahwa diaspora Manggarai berbeda dengan suku lain yang pernah ia temui.

    “Ketika orang lain hanya menjadikan agama sebagai pakaian yang bisa dipakai dan dilepas tergantung keinginannya, diaspora Manggarai berbeda. Agama sudah menjadi bagian dari hidup. Dalam keadaan malang atau untung nama Tuhan Yesus selalu menjadi landasan iman yang mereka pegang. Ini merupakan sesuatu yang sangat luar biasa,” sambungnya.

    Mgr. Agustinus berharap agar Diaspora Manggarai tidak pernah lelah untuk terus menjadi pelayan Tuhan dengan caranya masing-masing. Ia juga berjanji akan meluangkan waktu bertemu dengan semua orang Manggarai dalam ruang lingkup paling kecil sekali pun di masa yang akan datang.

    Sementara itu, Ketua IKEMAS, Habentus Rambung dalam keterangannya mengucapkan rasa suka yang mendalam atas dukungan dari Uskup Keuskupan Surabaya.

    Laman: 1 2

  • Besok, Uskup Surabaya Pimpin Misa Syukur Natal Keluarga Manggarai Surabaya

    Besok, Uskup Surabaya Pimpin Misa Syukur Natal Keluarga Manggarai Surabaya

    Surabaya, infopertama.com – Uskup baru Keuskupan Surabaya, Mgr. Agustinus Tri Budi Utomo dikabarkan akan memimpin misa syukur Natal dan Tahun Baru Ikatan Keluarga Manggarai Surabaya, Gresik dan Sidoarjo (IKEMAS) pada Rabu (29/01).

    Hal ini disampaikan secara langsung oleh Ketua IKEMAS, Habentus Rambung dalam keterangan tertulisnya kepada media ini. Menurutnya, Uskup Surabaya bakal memimpin langsung misa yang akan dilaksanakan di Gereja Katolik Roh Kudus Purimas.

    “Bapa Uskup sudah menyatakan kesediaan beliau untuk memimpin misa syukur yang diselenggarakan IKEMAS ketika kami bertemu secara langsung beberapa waktu lalu,” ujar Habentus.

    Menurutnya, ini merupakan kabar baik karena untuk pertama kalinya sejak dibentuk tahun 1957, misa yang dilaksanakan IKEMAS dipimpin langsung oleh uskup.

    “Jujur saja, kami merasa sangat bahagia dan bersyukur. Ini merupakan sebuah kerinduan yang sudah sangat lama kami impikan. Masyarakat Manggarai yang ada di perantauan menunjukkan animo yang sangat besar atas kabar ini,” ujarnya.

    Pada kesempatan yang sama, Ketua Panitia Misa Syukur NATARU IKEMAS, Aloysius Hama juga memberitakan kabar serupa. Ia menyebutkan bahwa kehadiran Uskup Surabaya merupakan simbol keberpihakan kepada kebhinekaan di Indonesia.

    “Surabaya ini menjadi pintu masuk utama untuk Indonesia timur. Perbedaan suku, ras dan agama sudah menjadi sebuah keniscayaan yang patut disyukuri. Bapa Uskup sangat peduli dengan hal itu,” ungkap Aloysius.

    Aloysius berharap agar kehadiran Mgr. Agustinus Tri Budi Utomo bisa menjadi pintu masuk bagi IKEMAS untuk semakin dekat dengan Gereja lokal dan mulai sadar akan pentingnya membaur sebagai warga negara dan warga Gereja.

    Laman: 1 2